Werbung entfernen Download Abonnieren Später anschauen Film melden
0.0 (0 bewertungen)
The Farewell The Farewell stream Deutsch ✅ The Farewell 2019 with Awkwafina,Tzi Ma,Gil Perez-Abraham, Lulu Wang. Watch Drama stream HD. The Farewell
5 1 5 0
Film herunterladen

Awkwafina war im letzten Jahr ein großartiger Szenen-Stealer und spielte in Ocean's 8 und Crazy Rich Asians zwei Variationen derselben Rolle. Sie bringt diese markenlose Haltung in die frühen Szenen von The Farewell ein, aber die Geschicklichkeit, mit der sie seelisches Gefühl, Sensibilität und eine spirituelle Verbindung zu den Menschen und Orten der Wurzeln ihres Charakters verbindet, macht ihre Darbietung zu einer stillen Offenbarung. Sie ist das Zentrum eines makellos besetzten Ensembles, das mit viel persönlichem Engagement und aufmerksamer Beobachtung der komplexen chinesischen Familiendynamik gezeichnet ist, was das bittersüße, ergreifende Komödiendrama von Regisseurin Lulu Wang zu einem sanften Vergnügen macht.

Diese kleine, aber emotional expansive, fiktive Darstellung von Wangs Familienerfahrungen, die von vornherein als "basierend auf einer tatsächlichen Lüge" abgerechnet wird, sollte sich über kulturelle Grenzen hinweg übersetzen lassen. Es verwebt narrative Elemente, die an wichtige asiatische Filmhits aus den vergangenen Jahrzehnten erinnern - das Hochzeitsbankett, der Joy Luck Club, Crazy Rich Asians - und fühlt sich dennoch frisch und originell in seiner Besonderheit für die intime Welt des Filmemachers an. In ihrem zweiten Spielfilm zeigt Wang nach der 2014 wenig gesehenen, in Berlin gesetzten Kunstwelt-Farce Posthumous ein sicheres Gespür für den Ton, ein angenehmes Auge für ungezwungene Komposition und ein überzeugendes Verständnis für das kulturelle Erlebnis der Zuwanderer mit seiner manchmal schwierigen Ausgewogenheit Tradition und Moderne.

Diese Zweiteilung wird von der ersten Szene an signalisiert, als der aufstrebende Schriftsteller Billi (Awkwafina) in Bushwick, Brooklyn, durch die Straßen ihres Viertels spaziert und mit ihrer geliebten Großmutter (Zhao Shuzen) oder Nai Nai in Mandarin, zurück in Changchun, China, spricht . Billi verließ das Land im Alter von 6 Jahren, als ihre Eltern - die arme, emotionslose Mutter Jian (Diana Lin) und der freundliche, leichtsinnige Vater Haiyan (Tzi Ma) - nach New York auswanderten. Aber ihre Bindung zu ihrem Nai Nai ist ungebrochen.

Während dieses Telefonats bereitet sich die ältere Frau auf einen CT-Scan vor. Als ihre jüngere Schwester, die als Little Nai Nai (Lu Hong) bekannt ist, die Diagnose eines Lungenkrebses im Stadium 4 erhält und von Medizinern eine Prognose von höchstens drei Monaten abgegeben wird, teilt sie die schlimme Nachricht mit allen Familienmitgliedern Nai Nai.

Der Film wechselt zwischen New York und China, Englisch und Mandarin hin und her und her und stellt einen schönen Rhythmus ein, während Billi mit Bestürzung auf die Entschlossenheit ihrer Eltern reagiert, der Täuschung zu folgen. Diese scharfe Meinungsverschiedenheit wird sich im Laufe der Geschichte bemerkbar machen, wenn kontrastierende kulturelle Einstellungen zum Wert der Wahrheit und zu den Kosten ihrer emotionalen Belastungen mit knackiger thematischer Ökonomie abgewogen werden. Auch die Familie von Haiyans älterem Bruder Haibin (Jiang Yongbo), der sich in Japan niedergelassen hat, bestätigt die Lüge.

Während der Film mit denkwürdig witzig-traurigen Zwischenspielen übersät ist, erreicht er einen beeindruckenden Höhepunkt in einer wunderschönen Szene, die Awkwafinas Reichweite erweitert, in der Billi während der Hochzeitsvorbereitungen ihre Gefühle gegenüber ihrer Mutter ausschüttet. Ihr Vater ist zu einem gewissen Grad zu ihrer verwestlichten Denkweise gekommen, aber sie bleibt größtenteils allein in ihrer festen Überzeugung, dass es falsch ist, Nai Nai weiter denken zu lassen, dass ihr Husten und ihre Kurzatmigkeit nur die Nachwirkungen einer Erkältung sind. Billis Traurigkeit und ihr plötzliches Eintauchen in eine viel größere Familie im Gegensatz zu ihrer dreiköpfigen Kleinstfamilie in New York lösen bewegende Einsichten in das Gefühl kultureller Verwirrung aus, das viele Einwanderer auch eine Generation später verspüren.

Rund um Awkwafinas exquisit gemessenen Auftritt bietet die Besetzung unzählige Vergnügungen, nicht mehr als die dominierende, aber zweifellos liebevolle Matriarchin des chinesischen TV-Veteranen Zhao. Nai Nai ist stolz darauf, alle und alles um sie herum zu kontrollieren, und passt zu Wangs leichter Berührung in einer Reihe großartiger Szenen, die die Grenze zwischen Humor und Trauer ziehen, wie zum Beispiel ein Familienbesuch im Grab ihres Mannes. Als die anderen Schlüsselfiguren in ihrer unmittelbaren Familie verleihen Tzi und Jiang ihren beiden Söhnen charakteristische Schattierungen und ein starkes Verhältnis, letzteres vor allem während der rührenden, unordentlichen Hochzeitsrede des Vaters des Bräutigams. Lin zeichnet sich dadurch aus, dass er das gute Herz hinter Jians Heck zeigt, was oft missbilligt wird, und Lu ist als schützende jüngere Schwester von Nai Nai wie eine chinesische Sophia Petrillo.

Die Kameramannin Anna Franquesa Solano und die Produktionsdesignerin Yong Ok Lee füllen den Breitbildrahmen mit auffälligen Bildern, die sich nie zu studiert anfühlen. Sie kontrastieren geschickt die vertrauten, geschäftigen New Yorker Straßenszenen mit der imposanten modernen Architektur von Changchun, eine ständige Erinnerung für Billi, dass das Haus ihrer Großmutter, in dem sie die Sommer ihrer Kindheit verbrachte, zusammen mit einem Großteil ihrer Umgebung mit der Zeit ausgelöscht wurden.

Schau den Trailer zu: "THE FAREWELL" Stream und den Film online kostenlos an.
 

Tag: The Farewell stream, The Farewell stream deutsch, The Farewell stream german, The Farewell 2019 stream, The Farewell online stream, The Farewell film stream, The Farewell streamcloud, wiki, kinox, trailer, übersetzung.

Vorschlag